bleu

CYBERDIDACTE
APPRENTISSAGE DU CORÉEN PAR LA MÉTHODE ASSIMIL

Accueil du Cyberdidacte

Pour commencer...

 

Leçon n°1 : Présentation  
Leçon n°2   Leçon n°3   Leçon n°4  Leçon n°5  Leçon n°6  Leçon n°7


noir

Voici quelques notes grammaticales sur la 5ème phrase de la 1ère leçon...

noir

C'est un français.
/peurangseuin-i-bni-da/ (p'eu-rang-sseu-i-nim-ni-da)

noir

peurangseuin : nom composé de peurangseu, version coreanisée de "France", et de -in : suffixe nominal qui, dans les noms composés signifie "personne".
En coréen, "français" se dit "personne de France".


!!! Vous avez sans doute deviné qu'en coréen, le verbe est toujours à la fin de la phrase.

Cette langue, en outre, ignore l'article : peurangseuin :
"[le] français", "[un] français".
Nous verrons plus tard que le coréen n'indique dans la majorité des cas ni le genre (masculin/féminin) ni le nombre (singulier/pluriel).

> Accédez à la grammaire de la  1ère phrase

noir  

Révisez vos acquis...

noir

Traduction              

Mots manquants Retour à la leçon 1