SEMINAIRE de DREA
"Communication interculturelle, sémiotique des cultures et nouveaux médias"
2009 - 2010













 

Paris - France
2005 © Elisabeth de Pablo

   

Les médias audiovisuels. Approche sémiotique et culturelle.

Lieu : INALCO - Centre de Dauphine
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny
75775 Paris
salle 106


Ressources audiovisuelles enligne servant de matériel d'analyse pour le cours


Corpus de ressources audiovisuelles à consulter, décrire et commenter


Documents à télécharger (questionnaires, guides, ...)

 

1) L'analyse sémiotique et "culturaliste" de productions audiovisuelles amateur.

Premier exemple: un extrait de vidéo amateur de 42 secondes (2006; auteur: anonyme)

L'extrait dans son ensemble.


Cours: "Description sémiotique et culturelle du texte audiovisuel. Premier exemple d'analyse d'un extrait vidéo amateur"

Document de travail: Analyse des huit plans visuels de la vidéo amateur.



2) L'analyse sémiotique et "culturaliste" de productions audiovisuelles amateur.

Deuxième exemple: La visite d'un temple - un extrait de vidéo amateur de 3 minutes et 48 secondes (2006, auteur: "wongmingyou", Taïwan. Vidéo enligne sur YouTube).


Cours: "Description sémiotique et culturelle du texte audiovisuel. Deuxième exemple d'analyse d'un extrait vidéo amateur".

Document de travail: Schémas explicatifs pour la description du contenu d'un clip vidéo.

3) L'analyse des plans visuels, de la mise en image des objets visuels et du montage.

Corpus des vidéos choisies librement par les étudiants du cours pour travail en groupe:

3.1) Vidéo Wallflip sur DailyMotion.
3.2) Negafa algérienne sur YouTube.
3.3) Vacances à Cuba (hélico) sur YouTube.
3.4) Berlin sur YouTube.

4) Situation pro-filmique vs scène(s) filmique(s) - exemples variés

The Gordon Highlanders (1899)
Prinsengracht (1899)
Manifestation au lycée Montgrand (Marseille 2008)
La petite démonstration de force des CRS (Grenoble 2008)
Family party proposal gone wrong (2006)
Strangers (2009).

5) Analyse comparative d'un corpus audiovisuel relatif aux incidents entre habitants de Rosarno (Calabre, Italie) et immigrants africains.

Corpus de documents audiovisuels enligne:

A) Reportages de chaînes de télévision "classiques" mis en ligne

1) Chaînes nationales/internationales
1) RTV.es - Cientos de inmigrantes africanos abondonan la localidad italiana de Rosarno (09/01/2010).
2) France 24 - Scores injured, migrants evacuated after days of unrest (09/01/2010).

2) Chaînes privées
1) La 7.it - Rosarno, immagini dall'inferno degli immigrati (15/12/2009).

3) Enregistrements, "directs", ... réalisés par des chaînes d'information continue
6.20) YouTube/RaiNews 24 - In diretta dalla bidonville di Rosarno (08/01/2010).
6.22) YouTube/RaiNews 24 - Rosarno, le voci di cittadini e immigrati (08/01/2010).


B) Reportages, "bruts" diffusés sur les portails audiovisuels/multimédias de la presse écrite "traditionnelle"

1) L'Espresso Multimedia - Clandestini, rivolta a Rosarno (Repubblica RADIO TV 08/01/2010).
2) Il Sole 24 Ore/Mediacenter 24 - Il giovane ferito giovedi a Rosarno (08/01/2010).


C) Reportages sur portails multimédias de groupes de presse
1) IGN - Immigrati - alta tensione a Rosarno. Maroni, troppa toleranza negli anni ("Italy Global Nation", 08/01/2010).
2) Kataweb - Rosarno: il razzismo e la 'ndrangheta (12/01/2010).
3) La Repubblica/Kataweb - Rosarno, parla un Africano ferito (09/01/2010).


D) Enregistrements de "directs" sur des chaînes de WebTV

1) Chaînes personnelles (réalisée par une ou quelques personnes - souvent en relation avec un blog)
1) ("brut") Controradio webTV sur USTREAM - Rosarno a casa nostra (19/01/2010).
2) ("brut") YouTube/"V per Verita1" - Immigrati, scontri e botte a Rosarno (08/01/2010).
3) (montage à partir d'un direct) YouTube/biagiosimonetta.it - Rosarno, il vento indignato di Mamma Africa (15/01/2010).
4) (Reprise/extrait d'un document source, ici: journal de TG3) YouTube/caleidoscoppio - Scontri a Rosarno, gambizza ti 2 immigrati (08/01/2010).
5) (Reprise/extrait d'un document source, ici: journal de TG5) YouTube/CantaNapoli4ever - In Italy, the Africans live in misery (08/01/2010).
6) (Extrait d'un document source) YouTube/Farabuttocomunista - Marone. Le sbronzate sugli immigrati di Rosarno (08/01/2010).
7) (Extrait d'un journal télé de TV5) - 1) YouTube/Reconquista 2012 - Chasse des immigrés (Rosarno, Calabre, janvier 2010).

2) Chaînes régionales/locales privées
1) (reportage/témoignage) You Tube/Strill TV - Rosarno dopo gli scontri (15/10/2010).
2) (reportage) YouTube/TG 10 - 15/01/2010: Scontri Rosarno, le accuse del vescovo.


E) Enregistrements, montages, ... proposés par/sur des sites d'information

1) Sites associatifs
1) 08/08/2010: Messina - Gli africani di Rosarno alla marcia no Ponte(enregistrement du site AfricaNews.it diffusé sur DailyMotion).
2) 27/06/2009: Rosarno (RC) Liceo "Piria": No al racismo, si all'integrazione (enregistrement du site AfricaNews.it diffusé sur DailyMotion).
1)(Reprise d'un JT de TG 3) par le site associatif AfricaNews.it) TG3 - Calabria servizio migranti Rosarno.


F) Reportages, enregistrements, ... réalisés par des ONG, associations, ...

1) You Tube - Médecins sans frontières: Rosarno dicembre 2009.

G) Enregistrements, montages, ... produits par des groupes, des "communautés" virtuelles (sur Facebook, par exemple)

1) Facebook/ Gruppo "Stop the war" - I disperati di Rosarno.
2) Facebook/Emotional Video Unity - Viaggio a Rosarno (RC) nell'inferno degli immigrati.


6) L'analyse sémiotique et "culturaliste" de productions audiovisuelles amateur

Troisième exemple: Scènes tirées de la vie des tous les jours - un montage de films amateur réalisés par des japonais vivant aux Etats Unis (période: 1920 - 1938) montré dans le cadre du séminaire "Migrations internationales " de Monica Raisa Schpun à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (E.H.E.S.S.), Paris, 2007 - 2008.

Cours Analyse sémiotique et culturelle du montage "Moving Memories" - montage de films amateurs japonais des années 20 et 30.

Téléchargez ici un ensemble de tableaux explicatifs pour l'analyse de la première partie du montage "Moving Memories"

Guides pour réaliser une étude du montage:

Questionnaire ("Questionnaire Immigration Japonaise 1") en format doc.
Guide de rédaction en format doc.

 


Note: dernière mise à jour : mars 2010

fermer la fenêtre