SEMINAIRE de DREA
"Communication interculturelle, sémiotique des cultures et nouveaux médias"
2008 - 2009

   

La communication dans un monde multilingue et multiculturel

Lieu : INALCO - Centre de Dauphine
Place du Maréchal de Lattre de Tassigny
75775 Paris
salle P 112



Calendrier et planning des séances du cours

Séances
Dates et Lieu
Séance 1:

Peter Stockinger: Présentation générale du cours.


23. 10. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 2:

Peter Stockinger: Introduction synthétique et discussion des trois notions centrales "culture", "interculturel", et "communication" (= Support enligne du cours 1)
Etudiants: Travail en groupe sur les trois notions "culture", "interculturel" et "communication" à l'aide du questionnaire "Communication 1".


30. 10. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 3:

Etudiants: Présentation du travail en groupe sur les références culturelles d'une communauté sociale.
Peter Stockinger: Discussion des deux notions centrales "interculturel", et "communication interculturelle" (= Support enligne du cours 1)
Peter Stockinger: Présentation générale du cours "10 clefs pour comprendre la communication" (= Support enligne du cours 2)
Peter Stockinger: Présentation et discussion du travail à préparer "à la maison" sur un extrait vidéo consacré à la globalisation (= questionnaire "Vidéo 1").

06. 11. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 4:

Etudiants: Présentation du travail en groupe sur les références culturelles d'une communauté sociale.
Peter Stockinger: Présentation générale du cours "10 clefs pour comprendre la communication" (= Support enligne du cours 2)


13. 11. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 5:

Etudiants: Présentation du travail en groupe sur les références culturelles d'une communauté sociale.
Peter Stockinger: Présentation générale du cours "10 clefs pour comprendre la communication" (= Support enligne du cours 2) et des secteurs suivants de la communication: communication sociale (= Support enligne du cours 3), communication au service de la médiation linguistique et interculturelle (= Support enligne du cours 4), communication au service du développement durable (= Support enligne du cours 5), communication et médias (= Support enligne du cours 6) et communication commericale/communication et marketing interculturel (= Support enligne du cours 7).


20. 11. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 6:

Etudiants: Présentation et discussion du travail à sur un extrait vidéo consacré à la globalisation (= questionnaire "Vidéo 1")..
Peter Stockinger: Présentation générale du cours "10 clefs pour comprendre la communication" (= Support enligne du cours 2) et des secteurs suivants de la communication: communication sociale (= Support enligne du cours 3), communication au service de la médiation linguistique et interculturelle (= Support enligne du cours 4), communication au service du développement durable (= Support enligne du cours 5), communication et médias (= Support enligne du cours 6) et communication commericale/communication et marketing interculturel (= Support enligne du cours 7).


27. 11. 2008 de 17h00 à 19h30
salle P 112

Séance 7:

Peter Stockinger: Introduction en l'analyse sémiotique de documents audiovisuels dans une perspective "culturaliste".
Tous: Visionnement d'un montage de films amateurs japonais illustrant la vie de tous les jours de la communauté japonaise aux Etats Unis avant la Deuxième Guerre Mondiale.
Tous: Discussion des scènes composant le montage et des codes iconiques utilisés pour interpréter leurs sens.

05. 02. 2009 de 17h00 à 20h30
salle P 105

Séance 8:

Peter Stockinger, tous: discussion de l'intérêt de l'analyse de documents audiovisuels pour une compréhension de la diversité culturelle contemporaine.

12. 02. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 9:

pas de cours

05. 03. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 10:

Peter Stockinger, tous: Analyse sémiotique de documents audiovisuels et visuels dans une perspective "culturaliste".
Jeanne Coiffard, Julie Mortassagne: Discussion du projet de recherche + liste de questions (15 minutes)

12. 03. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 11:

Peter Stockinger, tous: Analyse sémiotique de documents audiovisuels et visuels dans une perspective "culturaliste".
Manar Khattar, Xiaofeng Hu: Discussion du projet de recherche + liste de questions (15 minutes)

19. 03. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 12:

Peter Stockinger, tous: Analyse sémiotique de documents audiovisuels et visuels dans une perspective "culturaliste".
Sihame Ferhat, Ikuko Nagao: Discussion du projet de recherche + liste de questions (15 minutes)
26. 03. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 13:

Peter Stockinger, tous: Analyse sémiotique de documents audiovisuels et visuels dans une perspective "culturaliste".
Monica Forchino, Marion Arbona Pietrobon, Florence Saint Ygnan: Discussion du projet de recherche + liste de questions (15 minutes)

02. 04. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 14:

Peter Stockinger, tous: Analyse sémiotique de documents audiovisuels et visuels dans une perspective "culturaliste".
Sophie Goudier, Susie Jouffa: Discussion du projet de recherche + liste de questions (15 minutes)

09. 04. 2009 de 17h00 à 19h30
salle P 105

Séance 15:

Présentation du projet de communication: Jeanne Coiffard, Julie Mortassagne; Manar Khattar, Xiaofeng Hu

30. 04. 2009 de 17h00 à 20h30
salle P 105

Séance 16:

Présentation du projet de communication: Monica Forchino, Marion Arbona Pietrobon, Florence Saint Ygnan; Sihame Ferhat, Ikuko Nagao; Sophie Goudier, Susie Jouffa.


30. 04. 2009 de 17h00 à 20h30
salle P 105

 

Note: dernière mise à jour : février 2009



fermer la fenêtre